德拉格奈蒂协奏曲之谜

　　德拉格奈蒂（Dragonetti）的《A大调低音提琴协奏曲》可能是最著名的低音提琴协奏曲了，如今几乎每一个低音提琴演奏者都学习和演奏过这首曲子。然而此曲的真正作者是谁，却是一个谜。当今的很多低音提琴学者倾向于这样一种说法：这首曲子并不是德拉格奈蒂本人所写，真正的作者是爱德华·南尼（EdouardNanny）.

　　美国低音提琴家大卫·瓦尔特（DavidWalter）就赞同这种说法，他经过大量研究，撰文详细叙述了他的理由。以下是瓦尔特在出版此曲的前言中所做的说明：

　　“自从1925年Leduc出版此曲后，它的真正作者就始终是一个谜。现在通常认为此曲是爱德华·南尼所写，并献给德拉格奈蒂的。南尼（1872-1942）是当时最显赫的低音提琴家和教师之一，1920年到1940年任巴黎音乐学院教授，同时在喜歌剧院任首席，并且也是独奏家和作曲家。他留下了一本低音提琴教材、60首练习曲、一套小曲集和一首协奏曲。我们知道，他完全有能力创作这样一首‘德拉格奈蒂’协奏曲。有很多证据可以证明这一点：（1）大不列颠博物馆所藏德拉格奈蒂的手稿中有10首协奏曲，但就是没有这一首；（2）无论从旋律、还是技巧性段落上看，此曲和南尼自己写的那首协奏曲都有明显的相似之处；（3）在协奏曲的标题页上有这样的字样：Dragonetti–(E.Nanny)。但是如果按照出版习惯，应该在德拉格奈蒂的名字之后写上‘编辑：E.Nanny’。”

　　在音乐界，将自己创作的作品冠上他人姓名的事情并不少见。例如著名的美国小提琴家克莱斯勒（FritzKreisler），创作过多首小提琴小品，在发表时却称这些是他找到的古曲，时隔多年后才宣布这是自己的原创。然而，同样的事情是不是发生在德拉格奈蒂的这首协奏曲上呢？南尼是不是低音提琴界的克莱斯勒？虽然文中瓦尔特振振有词，不过从严格的史学研究的眼光来看，文中似乎尚未提供确凿的证据来证明这首曲子就是南尼写的。

　　意大利的低音提琴教授VitoLiuzzi试图从另一个角度寻找答案。他仔细研究了著名学者FionaPalmer撰写的《多米尼克·德拉格奈蒂在英格兰（1794-1846）：一位低音提琴演奏大师的职业生涯》（DomenicoDragonettiinEngland（1794-1846）：thecareerofadoublebassvirtuoso）一书，这是研究德拉格奈蒂的重要文献。在此书中，确实提到了一首《A大调协奏曲》，然而作者的描述却和我们熟悉的这首曲子大相径庭。Liuzzi在大不列颠博物馆找到了书中描述的这首《A大调协奏曲》，不过跟我们熟悉的那首完全没有关系。由此他也推断德拉格奈蒂并没有写过那首曲子。

　　德拉格奈蒂一生写了至少10首低音提琴协奏曲，然而其中最出名的那首却不是他写的——这真是让人哭笑不得的事情。不过，目前为止我们尚未找到直接的证据来证明这一点。究竟这首《A大调协奏曲》是德拉格奈蒂所写，还是南尼创作的，仍然是一个谜，有待新的史料的挖掘和学者的研究。当然，无论真相如何，都不会妨碍我们演奏和欣赏这首杰出的作品的。